Conditions d'utilisation

Ces conditions régissent votre utilisation du site cpn.global. Elles ne régissent pas les services de paiement de CPN : ceux-ci sont fournis en vertu d'ententes écrites distinctes entre CPN et ses clients, et lorsqu'une entente signée et cette page divergent, l'entente l'emporte.

Le contenu de ce site décrit la plateforme et les services de CPN en termes généraux. C'est de l'information, non une offre, et ce n'est pas un conseil juridique, fiscal, financier ou en placement. La disponibilité d'un service dépend de l'admissibilité, de la mise en service, du droit applicable et d'une entente signée. Rien sur ce site ne constitue une sollicitation dans un territoire où une telle sollicitation serait illicite.

CPN est un fournisseur de services de paiement enregistré en vertu de la Loi sur les activités associées aux paiements de détail, sous la supervision de la Banque du Canada, et une entreprise de services monétaires inscrite auprès de CANAFE. CPN exploite un bureau de service certifié SWIFT dans le cadre du Shared Infrastructure Programme (programme d'infrastructure partagée, SIP).

Le contenu de ce site, y compris les textes, le design et les images, appartient à CPN ou à ses concédants. Vous pouvez consulter, télécharger et imprimer des pages pour votre propre évaluation des services de CPN. Toute autre reproduction ou utilisation exige l'autorisation écrite de CPN. Les noms et les marques des partenaires qui figurent sur le site appartiennent à leurs propriétaires respectifs, et rien ici n'accorde de droits sur une marque de CPN ou d'un tiers.

• N'entravez pas le fonctionnement ou la sécurité du site, et ne le sondez pas, ne l'analysez pas et n'y cherchez pas de vulnérabilités sans autorisation écrite.
• N'utilisez pas d'outils automatisés pour extraire le contenu en masse. L'indexation ordinaire par les moteurs de recherche est la bienvenue.
• N'utilisez pas le site à des fins illicites ni pour donner une fausse idée de votre identité ou de votre affiliation.

Le site peut renvoyer à des sites tiers. CPN ne les contrôle pas et n'est pas responsable de leur contenu ni de la façon dont ils traitent vos renseignements.

Nous travaillons à garder le site exact, à jour et disponible, et nous ne garantissons aucun des trois. Le site est fourni tel quel, et le contenu peut changer sans préavis.

Dans la mesure où la loi le permet, CPN n'est pas responsable des pertes découlant de l'utilisation de ce site web ou de la confiance qui lui est accordée. Rien dans ces conditions n'exclut une responsabilité qui ne peut être exclue en vertu du droit applicable, et rien ici ne limite les obligations qui incombent à CPN en vertu d'une entente de services signée.

Nous pouvons mettre ces conditions à jour de temps à autre. La version en vigueur est toujours celle publiée ici, avec sa date d'entrée en vigueur indiquée en tête. Le fait de continuer à utiliser le site après une modification vaut acceptation des conditions mises à jour.

Ces conditions sont régies par les lois de la province de Québec et par les lois fédérales du Canada qui s'y appliquent. Les différends découlant de l'utilisation du site relèvent des tribunaux du Québec.

Les questions sur ces conditions passent par la page Contact, ou par le bureau de la protection des renseignements personnels à privacy@cpn.global pour tout ce qui touche les renseignements personnels.